Az Délkelet Press nyomda kéri partnereit, hogy a tőlünk megrendelt kiadványaikhoz lehetőleg PDF formátumban készítsék elő az állományaikat. A nyomdakész PDF állomány az alábbi elvárásoknak kell hogy megfeleljen:
- Kompozit PDF-állomány, ha a kiadvány formátuma megengedi, akkor PDF/X-1a, PDF/X-3, PDF/X-4.
- Kérjük használja az oldalunkról is letöltehtő FOGRA 39-es színprofilt.
- CMYK színtér (az RGB, CIE, LAB színtereket nem tudjuk közvetlenül feldolgozni), a direktszínek használatát is kérjük mellőzze.
- PDF-állományok verziója 1.3-tól 1.7-ig terjedhet (jellemzően 1.4).
- A PDF-állomány oldalmérete (trim méret) egyezzen meg a kiadvány (késztermék) vágott (tükör) méretével.
- A vágáshoz az oldalon lehetőleg 3-3 mm kifutó (bleed) szükséges. Nagyobb lehet kisebb nem.
- Az oldalaknak tartalmazniuk kell a szükséges vágójeleket és fájlinformációkat. A vágójelek minden esetben a kifutón (bleed) is kívül helyezkedjenek el. Egyéb nyomdai jelek (regisztráció, skálák) használatát kerülje!
- Irkafűzésnél kérjük figyelembe venni, hogy az oldal körülvágott mérete nem egyezik meg a dokumentum méretével (a kiadványban kívülről befelé haladva csökken). A margóviszonyok megváltoznak, ezért a fedélnél is lehetőség szerint nagyobb kifutót kérünk (min. 5 mm).
- Mutációs (pld. többnyelvű) munkák esetében minden egyes mutációt 4 színben és azonos oldalparaméterekkel kérünk leadni (a mutálandó rész különválasztása kerülendő, pl. képek és a szöveg külön fájlba szedése).
- A kiadvány képeinek felbontása lehetőleg 300 dpi vagy nagyobb legyen (de legalább 240 dpi).
- A kiadványban használt betűtípusok legyenek beágyazva (embed all fonts).
- A PDF-állomány ne tartalmazzon semmilyen beágyazott színprofilt (leave color unchanged). A kívánt ICC profilokat a képfeldolgozás során kérjük használni.
- Beágyazott EPS-állományok esetén az alkalmazott betűtípusokat kérjük görbékké alakítani.
- Vágott méreten belül ne használjanak registration color típusú fekete színezetet! Ez egy 400% (C100%, M100%, Y100%, K100%) kitöltési arányt tartalmazó színezet, amely technológiai jelekhez használatos (pl. vágójel).
- Nagyobb méretű fekete felületek esetén a 100% fekete fedettség nem ad elég mély fekete színezetet. Ilyen esetekben kerüljük az indokolatlanul nagy összfedettséget, mivel a négy szín egymásra nyomtatása egy határon túl már nem ad mélyebb fekete árnyalatot, viszont száradási problémákat okozhat a nyomaton.
- Fekete színű folyószövegek esetén indokolatlan mélyíteni a feketét. A betűkontúrok élességére rossz hatással van a szövegek több színből való nyomtatása, ezért kérjük, ezek 100% fekete színkitöltést tartalmazzanak. Fekete szövegek (vagy pld. vékony léniák) esetében ügyeljünk a fekete felülnyomás (black overprint) beállítására. Ellenben a fehér szövegek és objektumok, alapszínekre nyomása esetén kerüljük az overprint használatát.
- Az egymásra nyomtatott színkivonatok (CMYK) százalékos összkitöltési aránya a tónusokban, képek nagyobb felületein ideális esetben nem jó, ha meghaladja a 320%-ot. A 320%-osnál magasabb összfedettség már súlyos nyomtathatósági problémákat okozhat.
- A kiadvány elemeinek teljes festékterhelése 300% alatt legyen.
